Brancher un chauffe eau monophasé sur une installation triphasée

Bonjour,
Actuellement j’ai un chauffe eau de Dietrich 300 L branché sur mon installation triphasée. Ce chauffe eau assez vieux doit être changé. Je viens d’acheter un chauffe eau de la même marque Ref 7788342 monophasé. Seulement les revendeurs et les installateurs me donnent des références différentes pour le kit triphasé 400V nécessaires. Certains m’ont même dit que mon chauffe eau n’est pas Kitable. Je ne sais pas quoi faire pour installer mon chauffe eau correctement. Pouvez vous m’aider. Merci.